Crédits capsules vidéo

Réalisateur

Frédéric Leblanc

Scénariste

Sarah Lévesque

Avec la participation de

La famille Groulx

Les parents

Tara et Pascal

Les enfants

Bianca, Gavin, Haylee, Logan, Lucas, Nathan, Tristan, Sasha et Savannah

Monteurs

Daniel Bernard

Sandra Coppola

Directeurs de la photographie

Nicolas Bilodeau

Guillaume Roy-Messier

Caméramans

Jean-François Noël

Guillaume Roy-Messier

Preneurs de son

Dominique Greffard

René Lamontagne

Compositeur

Jean-Phi Goncalves

XS La Petite Boîte à Musique

Coloriste

Daniel Bernard

Identité visuelle

Martin Laliberté

byHaus

Design et animation

Philippe C. Gariépy

Ros-b

Musique additionnelle

Firstcom

Directrice de postproduction

Pascale Dubé

Assistant monteur

Emmanuel Paul

Remerciements spéciaux

Brille à neuf

Camping Grégoire

J. Lalumière Transport inc.

Parc Safari

Royalty

Postproduction image

RMD Services Techniques

Postproduction Sonore

Studio Harmonie

Assurances

Globalex

Personnel des services financiers et administratifs

Catherine Auclair

Anne-marie Bédard

Louise Beloche

Catherine Brunet

Carole Dagenais

Caroline Gascon

Véronique Gaudette

Audrey Ouellet​

Julie Patry

Daniel Proulx

Francine Séguin

Directrice des opérations et des services techniques

Marie-Soleil St-Michel

Directrice de production

Catherine Lord

Producteurs

Marie-Pierre Corriveau

Jacques W. Lina

Producteurs exécutifs

Bruno Dubé

Robert Montour

Crédits microsite

Scénarisation interactive, développement web, intégration

Franck Desvernes

François Pallaud


Alexis Gartion

Pliab

Direction artistique

Martin Laliberté

byHaus

Équipe Canal Vie

Directrice des productions originales et numériques

Isabelle Sullivan

Directrice de produits numériques, divertissement, télé et vidéo

Caroline Cloutier

Conseillère aux projets convergents

Pascale Dick

Coordonnatrice, médias interactifs

Mélissa Demers

Directrice, productions originales et chef de marque, Canal Vie

Chantal Fortier

Grâce à la participation du